ファイヤーおぢさん:日
2008.12.25 [ Edit ]
※12/26:規制・不具合・改善について追記。
※12/28:PS3版について追記。+α
※12/28:PS3版についてを訂正。+αの画像差替など。
※1/5:PS3版について(トロフィー)訂正。
〜*〜*〜*〜*〜*〜
めりーくりすます! 仏教徒(と言うほどでもない)だけど祝っちゃうぞー。
イヴはモチロン!深夜まで仕事漬けでした。
仕事から帰ってきて(おまさちゃんに謎メッセを送りつけ [年末ヒマできたらやりましょう!]
Fable2で遊んでから)2階で寝ていたら、1階から何やらコソコソと物音が……。
すわ、盗人か!?もしくはサンタさん!!??
そう思いコッソリ降りてみると、
そこには台所でケーキ作りにいそしむ妹の姿が……。
「起こしちゃってごめん〜w あ、(わたし)の分もちゃんとあるから!!」
やった〜! ……じゃない! 今は夜中の3時だ、妹よ…。
それとですね、今日はおぢさん(Alone in the Dark、Xbox360&PS3)日本語版の発売日だよ!

ああもううラクガキも意味不明だ!
ホラ! 買うがよい! 買って! 買ってあげて!w
ちなみにPS3版の方が無難かも。たぶん…。
※12/26追記:PS3版にて音周りの問題が報告されていますので注意。
その理由については、過去記事を読んでね。
読みにくいけど。
高難易度が好きな方なら箱○版でも問題ないんじゃないかな。
私は……1980円くらいになったら考えるかも。
アジア版と攻略本を持ってますしネ。
日本語版は、吹き替えの声優さんがプリズンブレイク関係の人らしく、
ソッチ好きな方に結構ウケがよいようです。
某王子と違って吹き替えの質が良いらしいとのこと。
チェックしてみてね。
問題は規制部分なんですけど、
どうやら「流れ落ちる血のみに関して暗緑色に変更」だけだそうです。
別にたいしたゴア表現もないので特に問題なかったようですね。
でも、飛び散る血が「(暗)緑色」ってのも生理的になんだかイヤな…w
そして実績ですが、自分のアジア版実績がずっと英語のままなので
もしやと思っていましたら、やはり、日本語版は別実績だそうです。
実績は非常に取りやすいので、実績厨の方もどうぞ。
操作性について評判が悪いわけですが、例えばバイオハザード5のデモを
するするプレイできる方などでしたら意外とイケルんじゃないかと思うのですがどうでしょう。
※12/26追記:
※12/28:PS3版について追記。+α
※12/28:PS3版についてを訂正。+αの画像差替など。
※1/5:PS3版について(トロフィー)訂正。
〜*〜*〜*〜*〜*〜
めりーくりすます! 仏教徒(と言うほどでもない)だけど祝っちゃうぞー。
イヴはモチロン!深夜まで仕事漬けでした。
仕事から帰ってきて(おまさちゃんに謎メッセを送りつけ [年末ヒマできたらやりましょう!]
Fable2で遊んでから)2階で寝ていたら、1階から何やらコソコソと物音が……。
すわ、盗人か!?もしくはサンタさん!!??
そう思いコッソリ降りてみると、
そこには台所でケーキ作りにいそしむ妹の姿が……。
「起こしちゃってごめん〜w あ、(わたし)の分もちゃんとあるから!!」
やった〜! ……じゃない! 今は夜中の3時だ、妹よ…。
それとですね、今日はおぢさん(Alone in the Dark、Xbox360&PS3)日本語版の発売日だよ!

ああもううラクガキも意味不明だ!
ホラ! 買うがよい! 買って! 買ってあげて!w
ちなみにPS3版の方が無難かも。たぶん…。
※12/26追記:PS3版にて音周りの問題が報告されていますので注意。
その理由については、過去記事を読んでね。
読みにくいけど。
高難易度が好きな方なら箱○版でも問題ないんじゃないかな。
私は……1980円くらいになったら考えるかも。
アジア版と攻略本を持ってますしネ。
日本語版は、吹き替えの声優さんがプリズンブレイク関係の人らしく、
ソッチ好きな方に結構ウケがよいようです。
某王子と違って吹き替えの質が良いらしいとのこと。
チェックしてみてね。
問題は規制部分なんですけど、
どうやら「流れ落ちる血のみに関して暗緑色に変更」だけだそうです。
別にたいしたゴア表現もないので特に問題なかったようですね。
でも、飛び散る血が「(暗)緑色」ってのも生理的になんだかイヤな…w
そして実績ですが、自分のアジア版実績がずっと英語のままなので
もしやと思っていましたら、やはり、日本語版は別実績だそうです。
実績は非常に取りやすいので、実績厨の方もどうぞ。
操作性について評判が悪いわけですが、例えばバイオハザード5のデモを
するするプレイできる方などでしたら意外とイケルんじゃないかと思うのですがどうでしょう。
※12/26追記:
ファイヤーおぢさん:完
2008.12.01 [ Edit ]
先日ファイヤーおぢさん(Alone in the Dark5)の実績を
1000にすることができました。

最後は、水を求めてそこらじゅうをウロウロしすぎ、
なんとHALO1以来久しぶりの、3D酔いをしてしまいました。
クリア済みのソフトで3D酔いとか、何、器用なことやってるんですか自分?
しかも、結局そんなに探し求めてウロウロする必要はなかったって言うオチ。
すでに以前やっていた事を思い出せなかったばかりに、無駄にうろうろしていたのでした。
でも!ゲームを進行させるためには全く必要でない行為だったんですって!
その思い出せなかったことっていうのがっ!
さて、実績はそれほど気にしない質で、
ほんのちょっとのがんばりで解除できるなら気が向いたときにやるという程度の自分。
なのでこれまで1000にできたソフトはたったの1本、
ゲームクリアするだけで1000になっちゃう「eM」だけでした。
わーい、これで2本目だーw
そういえばミラーズエッジも結構簡単に1000にできるらしいとの噂ですね。
自分としてはプレイ予定はないのですが。
この作品は主人公の顔が、あまりに西洋人の思い浮かべる東洋女性のステレオタイプ
そのまんま直球ド真ん中過ぎて、どうも無意識に避けていました。
ツリ目自体は好きですよ、ララ・クロフトもツリ目ですし。細い目も好きですよ。
あ

言うほどツリ目でもないか…。
個性的な顔立ち自体はいいと思うのですけどね。
プリンスオブペルシャのエリカなんかはかわいいと思いますけど、
無難にキレイすぎて正直、印象に残りづらい気がしますから。
余談ですがオブリビオンの和訳MOD(スパイク時代の頃に出ていた話)、
結局まだ出てませんね。
いろいろ移籍などがあったせいでしょうけれども、どうされるんでしょうね。
1000にすることができました。

最後は、水を求めてそこらじゅうをウロウロしすぎ、
なんとHALO1以来久しぶりの、3D酔いをしてしまいました。
クリア済みのソフトで3D酔いとか、何、器用なことやってるんですか自分?
しかも、結局そんなに探し求めてウロウロする必要はなかったって言うオチ。
すでに以前やっていた事を思い出せなかったばかりに、無駄にうろうろしていたのでした。
でも!ゲームを進行させるためには全く必要でない行為だったんですって!
その思い出せなかったことっていうのがっ!
さて、実績はそれほど気にしない質で、
ほんのちょっとのがんばりで解除できるなら気が向いたときにやるという程度の自分。
なのでこれまで1000にできたソフトはたったの1本、
ゲームクリアするだけで1000になっちゃう「eM」だけでした。
わーい、これで2本目だーw
そういえばミラーズエッジも結構簡単に1000にできるらしいとの噂ですね。
自分としてはプレイ予定はないのですが。
この作品は主人公の顔が、あまりに西洋人の思い浮かべる東洋女性のステレオタイプ
そのまんま直球ド真ん中過ぎて、どうも無意識に避けていました。
ツリ目自体は好きですよ、ララ・クロフトもツリ目ですし。細い目も好きですよ。
あ

言うほどツリ目でもないか…。
個性的な顔立ち自体はいいと思うのですけどね。
プリンスオブペルシャのエリカなんかはかわいいと思いますけど、
無難にキレイすぎて正直、印象に残りづらい気がしますから。
余談ですがオブリビオンの和訳MOD(スパイク時代の頃に出ていた話)、
結局まだ出てませんね。
いろいろ移籍などがあったせいでしょうけれども、どうされるんでしょうね。
ふぁいやーおぢさん:記 2/2
2008.09.27 [ Edit ]
※この記事はXbox360アジア版に基づいています。
2008/12/25発売の日本語版及びPS3英語版とは一部異なる場合があります。
Alone in the Dark 5 FAQ
アローンインザダーク5 いろいろ自分用メモ置き場。
★年末に日本語版が出るらしいです。
ただし、今ならアジア版がプラチナコレクション並みの値段に落ちていて
(参考:Play-Asia.com、在庫限りとのこと)とってもお得。
以前の攻略メモをWinから見ましたら、
なぜか全記事を表示できておらず最後の部分が消えていたので、
「メール」と「ねっこ」部分だけ当記事に分割しました。
メールはつい放置しがちですがちゃんと読んでおくべきですね。
※前の記事(プレイ前・操作・進行部分のメモ)はこちら。
ウォークスルーはIGN FAQs "Alone in the Dark:FAQ/Walkthrough"(英文)をどうぞ。
※エピソード部分はネタバレ注意。
※適宜更新中。
※英文とかは適当な訳。
※実績関連の話題は今のところありません。
詳しく書かれている他の方のサイトや実績wikiまでどうぞ。
(実績wikiでRatzをネズミと書かれていますがコレは間違いで、
クモのような姿をして唾を吐きかけてくるモンスターのことです。)
※クリア済み。
2008/12/25発売の日本語版及びPS3英語版とは一部異なる場合があります。
Alone in the Dark 5 FAQ
アローンインザダーク5 いろいろ自分用メモ置き場。
★年末に日本語版が出るらしいです。
ただし、今ならアジア版がプラチナコレクション並みの値段に落ちていて
(参考:Play-Asia.com、在庫限りとのこと)とってもお得。
以前の攻略メモをWinから見ましたら、
なぜか全記事を表示できておらず最後の部分が消えていたので、
「メール」と「ねっこ」部分だけ当記事に分割しました。
メールはつい放置しがちですがちゃんと読んでおくべきですね。
※前の記事(プレイ前・操作・進行部分のメモ)はこちら。
ウォークスルーはIGN FAQs "Alone in the Dark:FAQ/Walkthrough"(英文)をどうぞ。
※エピソード部分はネタバレ注意。
※適宜更新中。
※英文とかは適当な訳。
※実績関連の話題は今のところありません。
詳しく書かれている他の方のサイトや実績wikiまでどうぞ。
(実績wikiでRatzをネズミと書かれていますがコレは間違いで、
クモのような姿をして唾を吐きかけてくるモンスターのことです。)
※クリア済み。
ふぁいやーおぢさん:了
2008.09.25 [ Edit ]
のんびりと進めていたふぁいやーおぢさん(Alone in the Dark 5)をクリアしました。
改善パッチ来る前に。
予定通りです。
いつパッチ来るのか知らないけど。
※追記:おそらく年末?
実績は取りやすいです。
普段、実績にこだわらない私でも残り3コ。
残りもすぐ取れそう。
でもクモを蹴飛ばせというのは、蹴飛ばし方がわからないんだけどw
これどうするんだっけ……蹴飛ばせなくても困らなかったしなー。
クリアしてみて思ったんですけど、
この作品の直接の続編はこないような気がします。
エンディングが重すぎてこれではちょっと作れない気がするので。
※追記:そういえば以前のどの作品にも続編ってないですよね?そういうことかな。
個人的にはまたこういういろんな意味で面白い作品が出ることを期待。
アクションアドベンチャーでミステリーなものを。
評判とかではどうであれ、ともかく何でもいいからこう
気を引いてくれるソフトが出てくれるといいな。

「や、やだナニあたしでくつろいじゃってるワケ?このおぢさん……」
「この低周波が気持ちええんや……」の図(手抜き)↑
実際のねっこ(巨大バージョン)遠すぎで唸りがよく聞こえない↓
ン”モ〜〜と、牛が鳴いてるような音がねっこの声です。
このねっこ、調子に乗ってつぶしまくったので
じっくり低周波にひたっておくの忘れてた……。

夜のお散歩は寂しいです……。
化け物以外は誰もいないしひとりぼっち。
ちなみに年末に日本語版が出るとかだそうですぜ奥さん。
※参考→楽天!そうたはうすさん
売れるのだろうか……;
物好きな方、買ってあげてね!
マゾでネクラでオカルトちっくで
不吉で忌まわしいモノが好きな欝でねばっこい人にお勧め!
「気質」はちょっとちがうポイので変えました。
しかし出るか出ないかわからない状態で半年も待てないわ、ン”モ〜。
せっかく日本語版出してくれてもネ…。
これからもいろいろとアジア版で買っちゃいそうだよー。
改善パッチ来る前に。
予定通りです。
いつパッチ来るのか知らないけど。
※追記:おそらく年末?
実績は取りやすいです。
普段、実績にこだわらない私でも残り3コ。
残りもすぐ取れそう。
でもクモを蹴飛ばせというのは、蹴飛ばし方がわからないんだけどw
これどうするんだっけ……蹴飛ばせなくても困らなかったしなー。
クリアしてみて思ったんですけど、
この作品の直接の続編はこないような気がします。
エンディングが重すぎてこれではちょっと作れない気がするので。
※追記:そういえば以前のどの作品にも続編ってないですよね?そういうことかな。
個人的にはまたこういういろんな意味で面白い作品が出ることを期待。
アクションアドベンチャーでミステリーなものを。
評判とかではどうであれ、ともかく何でもいいからこう
気を引いてくれるソフトが出てくれるといいな。

「や、やだナニあたしでくつろいじゃってるワケ?このおぢさん……」
「この低周波が気持ちええんや……」の図(手抜き)↑
実際のねっこ(巨大バージョン)遠すぎで唸りがよく聞こえない↓
ン”モ〜〜と、牛が鳴いてるような音がねっこの声です。
このねっこ、調子に乗ってつぶしまくったので
じっくり低周波にひたっておくの忘れてた……。

夜のお散歩は寂しいです……。
化け物以外は誰もいないしひとりぼっち。
ちなみに年末に日本語版が出るとかだそうですぜ奥さん。
※参考→楽天!そうたはうすさん
売れるのだろうか……;
物好きな方、買ってあげてね!
マゾでネクラでオカルトちっくで
不吉で忌まわしいモノが好きな欝でねばっこい人にお勧め!
「気質」はちょっとちがうポイので変えました。
しかし出るか出ないかわからない状態で半年も待てないわ、ン”モ〜。
せっかく日本語版出してくれてもネ…。
これからもいろいろとアジア版で買っちゃいそうだよー。



